gWaeiとEtherApe

gWaei, Japanese Dictionary for GNOME - SourceForge.net
The gWaei Project Homepage, Latest Release 1.5.2
Linux用の和英辞典。

しばらくLunixは触ってないし、今の所予定もないですけど。
Linux用のソフトでWindows版があればいいと思うのはrdicとEtherApeです。

EtherApeはこんな感じに接続先と転送レートが表示されるので見てて面白いですよ。